(一)、旧指圣人的训诫告谕或皇帝的诏令等。
(二)、中国伊斯兰教徒指伊斯兰教奠基者穆罕默德的思想和行为记录。
(一)、圣人的教导。指儒家相传的训谕。
汉 蔡邕 《释诲》:“且用之则行,圣训也;舍之则藏,至顺也。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·正纬》:“经显,圣训也;纬隐神教也。圣训宜广,神教宜约。” 明 陈汝元 《金莲记·构衅》:“ 章老先生 ,你背圣训了,怎么説一个似可去。” 清 陈梦雷 《抒哀赋》:“委吉凶以任运兮,永圣训以自强。”参见“ 圣教 ”。
(二)、帝王的训谕、诏令。
宋 何薳 《春渚纪闻·姚麟奏对》:“ 麟 恐伏而对曰:‘诚如圣训,然臣自行列,蒙陛下拔擢,使掌卫兵於殿庭之间,此岂臣当以私恩结下,为身计耶?’” 元 耶律楚材 《和平阳王仲祥韵》:“洪恩浹四海,圣训宜书绅。” 清 昭槤 《啸亭杂录·太宗读<金史>》:“谆谆数千言,详载圣训。”
(三)、阿拉伯文的意译,原意为传闻、传述。后专指对 穆罕默德 言行的传述--“ 穆罕默德 言行录”。在 中国 ,圣训也称“圣训经”、“至圣宝训”、“至圣宝谕”、“圣谕”等。
imperial edict; sage's instructions
圣训辨异(shèng xùn biàn yì) 圣训教律(shèng xùn jiào lǜ) 至圣圣训(zhì shèng shèng xùn) 圣训珠玑(shèng xùn zhū jī) 历朝圣训(lì cháo shèng xùn) 圣石奇兵迅雷(shèng shí qí bīng xùn léi)
事实上,圣训中没有这样的传述,也没有明显的证据。
圣训学家一致认为这是一段羸弱的圣训,尽管它有这么多的传述系统也罢。
根据另一个传述系统,这段圣训说:“真主将会把他作为一个教法学家和宗教学者复活。”
她是造物主散落于凡间的恩宠,有幸被圣水点亮双眸,让她清澈如瑶池深潭,明亮如清夜寒星;又用圣训来装点她的头脑,让她既固守着清规戒律,又充满蕙心兰质。
回王爷,臣等授读都是先定下书籍,大都是儒家经典和历朝圣训,至于国计民生和外藩那得等皇上再大些才讲的,再说现在讲皇上可能领会不清啊。
“学生官”如何成为“雪上飞”?一营教导员孙伟告诉记者,这不得不说说刘伟圣训练中的“三个费”:费胶鞋手套、费作训服、费笔墨纸张。
朕备丁艰罚,蚤婴孤苦,特蒙崇宪太后圣训抚育。
是以敢依圣训,志序人物,庶以补缀遗忘;惟博识君子,裁览其义焉。